פעילות ספרותית וקהילתית

ספרים   ספרי השירה: 

בוקר ירוק, שירים, ספריית פועלים, 1997
קרן עין כחולה, שירים, עקד, 2000
נופי הבית, שירים, כרמל, 2003
מעלית אל הים, שירים, עיתון 77, 2005
מחזור אור, שיר ואשה, שירים, שבילי-אור, מודיעין, 2011
סימפונית אביב, שירים בעברית ובאנגלית, שבילי-אור, מודיעין, 2011
להעיר את האנזימים, שבילי־אור, מודיעין, 2011
Waking the Enzymes, שירים מתורגמים, שבילי־אור, מודיעין, 2012.
Spring Symphony, שבילי־אור, מודיעין, 2011.
בובת האשבול, שירים, הקיבוץ המאוחד, 2014.
שירת השחרור, הקיבוץ המאוחד, 2017.
Tomorrow the Tangles will Unravel,  שירים מתורגמים, מאי 2018.  
דעסא־קרקוביאק ומחול הקורונה, שירים, שבילי־אור, מודיעין, 2020   .
כמעט בית, שבילי־אור ועמדה, מודיעין, 2024.

ספרי המחקר: 

כאב השורשים הכפולים, עיון ומחקר, עקד, 2008
מבגדאד לישראל: עיון בטרילוגיה של אלי עמיר, יסמין מול מפריח היונים ותרנגול כפרות, הוצאת עם עובד, 2011. 

ספר ילדים:

"אורי ואלמוג מדברים בסקייפ" –  יוני 2018 

פרסים ותעודות הוקרה:

פרס שר החינוך לספרי ביכורים, 1997
פרס אדלר, 1998
פרס ישראל אפרת, אוניברסיטת בר-אילן על עבודת המסטר, 1999
פרס ישראל אפרת, אוניברסיטת בר-אילן על עבודת הדוקטורט, 2006
תעודת הוקרה על פעילותה ההתנדבותית בתחומי התרבות והספרות מראש העיר מודיעין ויו"ר מרכז השלטון העירוני, מר חיים ביבס (דצמבר, 2011).
דוקטורט של כבוד מהאקדמיה הבינלאומית לאומנות והקונגרס העולמי לשירה, WCP 32th, 2012
פרס שירה בקונגרס העולמי WCP 36th, פראג, 2016
פרס שירה בקונגרס העולמי WCP 38th, סיאנג, סין, 2018
כלת פרס ראש הממשלה לשירה ע"ש לוי אשכול לשנת תשע"ז 2017
ראש העיר מודיעין ויו"ר מרכז השלטון המקומי מברך את כלת פרס ראש הממשלה, דר' רחלי אברהם-איתן באירוע שנערך ע"י עיריית מודיעין ואגודת הסופרים – משורר בעירו 3.5.17: https://youtu.be/SCFYfBxiBMw
סגן ראש העיר מודיעין וממלא מקומו מברך את כלת פרס ראש הממשלה, דר' רחלי אברהם-איתן באירוע שנערך ע"י עיריית מודיעין ואגודת הסופרים – משורר בעירו 3.5.17:      https://youtu.be/qbM80nw2Q3Y 

עבודה ציבורית בתחומי תרבות וספרות

 ב 2008 ייסדה את ארגון היוצרים בית הסופר מודיעין והסביבה ואת כתב העת "שבילים" – כתב עת לספרות ולאמנות. וערכה עד כה 27 גליונות.
כתב העת "שבילים" מנתב שביל למרחב העשייה הספרותית והאמנותית, מבלי לנסות לצמצם את היצירה לזרם אופנתי כזה או אחר או למעגל כותבים ויוצרים סגור. המוטו של "שבילים" הוא אותנטיות המבע והיענות לקול הפנימי וניתובו לשביל ייחודי המשקף את עולם ה"אני" החד-פעמי, תוך הקשבה למגוון הקולות היוצרים ולהפגשת השביל הייחודי של כל יוצר בצמתים של שבילי יצירה. שמו של כתב-העת ניתן בהשראת חוויה מכוננת בילדותה - שיטוט בשבילי השדות והמרחבים הירוקים של כפר ילדותה בגליל המערבי. באירועי הספרות והאמנות של ארגון יוצרי בית-הסופר מודיעין והסביבה שייסדה נשמעים קולות וותיקים וקולות חדשים על אותה במה ומאפשרים דיאלוג פתוח בין יוצרים ובין יצירות, תוך שילוב תערוכות אמנים רב-תחומיים עם תערוכות שירים מעוצבים. כמו בכתב העת גם בתערוכות ובאירועים נוצר דיאלוג בין מגוון אמנויות, כגון:  שירה, ציור, צילום ומוסיקה. חוקרת כתבי העת, פרופ' נורית גוברין בירכה בערב השקת גיליון 23 במודיעין (19.7.2020): "אני מברכת על השילוב של יוצרים ידועים עם יוצרים ידועים פחות. ניכר כי מה שהנחה את העורכת הוא טיבה של היצירה מבחינה אסתטית-אמנותית-ספרותית וזיקתה לנושא הנבחר. כחוקרת כתבי עת בעבר ובהווה, אני מעריכה מאד  את העבודה המקצועית, ואת הבחירה הקפדנית מבין שלל היצירות הנשלחות לכתב העת. יכולת בחירה זו היא אחת מהתכונות החשובות ביותר של כל עורך. בין מחקרי הרבים על כתבי עת ספרותיים, נמצא גם מחקרי על 'שבילים',  שפורסם בכרך ו' של סדרת ספרי: 'קריאת הדורות – ספרות עברית במעגליה' (הוצאת גוונים ואוניברסיטת תל אביב, תשע"ה/2015, עמ' 214-220).
אני מקווה בכל לבי, ש"שבילים" יוסיף להופיע עוד שנים רבות ויעניק לסופרים, למשוררים ולאמנים במה נוספת וחשובה להצגת יצירתם הספרותית והאמנותית. ולקוראים – חוויית קריאה חשובה ומהנה, כפי שהייתה לי". על פעילותה ההתנדבותית בתחומי התרבות והספרות קיבלה תעודת מראש העיר מודיעין ויו"ר מרכז השלטון העירוני, מר חיים ביבס (דצמבר, 2011). (לשבץ מתחת תמונה רוחבית של פעילות ציבורית) קישורים לעמוד הספרים באתר (לשבץ תמונה של כל הספרים ותמונה משבוע הספר) 

קישורים לראיונות, קליפים ולפעילות ספרותית:

ריאיון של איציק יושע עם המשוררת ד"ר רחלי אברהם־איתן ב"כאן תרבות - 60 חדש" ב - 2.3.21 על ספר שיריה "דעסא־קרקוביאק ומחול הקורונה", יוני 2020 - ספר השירה הראשון שהתפרסם על רקע הקורונה. במרכז השיחה הפואמה: "אישה סוגרת חשבון" מתוך הספר, הרקע לכתיבתה של הפואמה, הסיפור האישי ומעמדן של נשים, בפרט בימי הקורונה...
https://youtu.be/-DyRIk26QBY   
גדעון רייכר מראיין את המשוררת רחלי אברהם־איתן לקראת יום הזכרון. במהלך הראיון סיפרה המשוררת רחלי אברהם-איתן, לשאלתו של גדעון רייכר, על אחיה אבשלום ז"ל שנהרג בתאונת דרכים לאחר שחרורו מצה"ל וכן היא מספרת את סיפורה של ניצולת השואה, פאולינה פרוטמן ז"ל, אמה של פרופ' ניצה בן-דב, כלת פרס ישראל לשנת תשפ"א. שני השירים: "שירתו מן הדשא עולה" המוקדש לאחיה אבשלום ז"ל ו"רק שתיקתה דיברה" המוקדש לפאולינה פרוטמן ז"ל הם מתוך הספר: "דעסא־קרקוביאק ומחול־הקורונה", יוני, 2020. https://youtu.be/LxzC6tH51aY 

סרטון  הפואמה "קורונה ב'מלכות' ו'בינה'" מתוך: "דעסא־קרקוביאק ומחול־הקורונה"מאת רחלי אברהם־איתן. https://youtu.be/57hvs-CErKE 

כתבתו של יעקב בראון במעריב msn.com 21.4.2021 על הספר: "דעסא־קרקוביאק ומחול־הקורונה", מאת רחלי אברהם־איתן. "סין שינתה אותנו": המשוררת שהקדישה ספר שירים המתעד את שנת הקורונה (msn.com) 

קישור לריאיון עם המשוררת, ד"ר רחלי אברהם־איתן, טוקר בששי בערוץ 2 על הסיפור האישי של שירי "בובת האשבול" (הקיבוץ המאוחד, 2014) בהשתתפות הזמר דוד דאור, 19.12.14
http://youtu.be/BRN7BNl288A 

סרטון זה הוא קטע מ"שיח משוררים" שנערך עם המשוררים רחלי אברהם־איתן ורוני סומק בזום במסגרת מרכז התרבות החיפאי "חדרים" ואגודת הסופרים החיפאית ביום א 25.10.20. הנחתה המשוררת פרופ' אביבית לוי. בקטע זה רחלי אברהם־איתן ורוני סומק נתבקשו לקרוא שירי אהבה ומשפחה: "בבקתה ביער בייקר" ו"שיחה עם ילדיי" מאת רחלי אברהם־איתן מתוך ספרה: "דעסא-קרקוביאק ומחול הקורונה" ו"הוראות הרכבה ואזהרה" ו"דודי אלברט" מאת רוני סומק מתוך ספרו: "כל-כך הרבה אלוהים". הפקת הסרטון: דני שטיינר וענר גרא. https://youtu.be/5WrBDw_Z3iA 

השיר "בית ביאליק והבית ע"ש שאול טשרניחובסקי" מאת המשוררת רחלי אברהם־איתן, מתוך הספר: "דעסא־קרקוביאק ומחול־הקורונה", יוני 2020. אותה דינמיקה המפעמת בשירי הספר האחרים באמצעות המחול החיצוני והפנימי פועלת את פעולתה גם בשירים המתבוננים באלמנטים הקשורים בשירה. המחול בשיר ארספואטי זה הוא בעיקרו פנימי, אולם גם חיצוני בעצם הדילוג בין שני בתי המשוררים הלאומיים שמוביל את המשוררת להתבוננות פנימית במעמדם של שני המשוררים: חיים נחמן ביאליק ושאול טשרניחובסקי, בחייהם ובמותם. https://youtu.be/ut2zbsuHTlA 

הרצאתה של כלת פרס ישראל, פרופ' ניצה בן־דב על הספר: "דעסא־קרקוביא ומחול־הקורונה" בערב השקתו בזום 11.8.20
https://youtu.be/eGVorqJB79U 

הרצאתו של ד"ר יאיר מימון על שירי והתייחסות לשיר "שיחה עם ילדי" מתוך הספר: "דעסא־קרקוביא ומחול־הקורונה"  בערב השקתו בזום 11.8.20  
https://youtu.be/42Z-R5Gvdio 

פרופ' סמדר דוניצה שמידט, דיקנית הפקולטה למדעי הרוח במכללת סימינר הקיבוצים ומנחת מורים מנתחת באופן מרתק את השיר "מורים" מתוך ספרה של המשוררת ד"ר רחלי אברהם־איתן: "דעסא־קרקוביא ומחול־הקורונה"  (יוני, 2020).  https://youtu.be/QfVY4DEcO-w 

"מטחי צעצועים" - שיר מאת רחלי אברהם-איתן מתוך ספרה: "דעסא־קרקוביא ומחול־הקורונה" (יוני, 2020), פרופ' חיים ויס, ראש מחלקת ספרות באוניברסיטת בן גוריון, קורא ומסביר את החיבור האישי שלו לשיר.
https://youtu.be/44j-19LfGDI 

"חדר הלימוד של אבא" שיר מתוך ספרה של המשוררת רחלי אברהם-איתן: "דעסא-קרקוביאק ומחול הקורונה", נירה הראל, מדריכת ספרות ארצית, קוראת ומשוחחת בערב השקת הספר בזום 11.8.20 במסגרת אגודת הסופרים העברים. הנחייה: הסופרת ד"ר דורית זילברמן. הקלטה: ענר גרא https://youtu.be/hLjlixY9Sjo 

ד"ר עופרה מצוב־כהן על השיר "על לבבו נקשרה" מתוך: "דעסא־קרקוביא ומחול־הקורונה" ב"יקום תרבות"
'אמי סיפרה על דקלים'- על אהבה, זוגיות ומעגל החיים. עיון בשיר אחד מיוחד של רחלי אברהם איתן - יְקוּם תַּרְבּוּת (yekum.org) 

הרצאתו של פרופ' רפי וייכרט בערב "שירת השַּׁחרור" (הקיבוץ המאוחד, מרץ 2017) על השירים "אצבעות רוח" ו"שפת האהבה".  https://youtu.be/1Pmd42VkXxo 

כאן11 תרבות - שירי לב ארי מראיינת את ד"ר רחלי אברהם-איתן על ספר העיון 

"מבגדד לישראל - עיונים בטרילוגיה של אלי עמיר: יסמין מול מפריח היונים ותרנגול כפרות", עם־עובד, 2011.
https://youtu.be/S73Ceeouz70 

ח"כ לשעבר ויו"ר וועדת הכלכלה בכנסת, איתן כבל, קורא את שירהּ של ד"ר רחלי אברהם־איתן "הדגל בן 70" מתוך: הספר "בובת האשבול" (הקיבוץ המאוחד 2014)  בפתחה של ישיבת וועדת הכלכלה 13.3.18  
https://youtu.be/cwUpDZ2iKjA 

השיר "בעוז רוחו" נכתב לזכרו של עוז צמח ז"ל, בן מחזור של בתי, שנהרג במלחמת לבנון השנייה בקרב בעינתא­בינת­גְ'בֶּל בדרום לבנון, י"ח באב תשס"ו, 12.8.06. סמ"ר עוז צמח וצוותו "צוות עוז" נהרגו במהלך חילוץ טנק תחת אש. על כך קיבל סמ"ר עוז צמח צל"ש.  מתוף הספר "דעסא־קרקוביאק ומחול־הקורונה" (יוני 2020, הוצאת שבילי אור, מודיעין). https://youtu.be/9VrONDxMWtk 

סיפורו של סמ"ר שאול אורון ז"ל לא נתן למשוררת רחלי אברהם־איתן מנוח. דמותו ליוותה אותה גם בחלומות. השיר "ללא מנוח" נכתב על ידי א.א.רחלי לאחר מבצע "צוק איתן",  מתוך הספר: "דעסא־קרקוביאק ומחול־הקורונה" (יוני 2020, הוצאת שבילי אור, מודיעין) . https://youtu.be/YG3i_1DF9ys 

השיר "בין איי הציפייה" - לזכרו של הדר גולדין ז"ל, מתוך: "דעסא־קרקוביאק ומחול־הקורונה", 2020, נכתב על־ידי רחלי אברהם-איתן לאחר מבצע "צוק איתן. לדאבון לב, השיר נותר אקטואלי עד היום מאחר והדר גולדין ז"ל טרם שב אל המנוחה והנחלה הסופית. הלב דואב את כאבם של הוריו, חבריו, יקיריו השרויים "בין איי הציפייה". https://youtu.be/oYEvsz0I2go 

השיר "מגילת האש והמבול 2020" נכתב על־ידי המשוררת, רחלי אברהם־איתן בחורף 2020 לאחר האסונות שאירעו בזמן השטפונות בארץ ומנגד השריפות הגדולות ביבשת האוסטרלית. השיר מוקדש לזכרו של מוטי בן שבת ז"ל ולמיכאל בן זיקרי ז"ל. שניהם קפצו למים והצילו חיים. האירוע שבו מיכאל בן זיקרי קיפח את חייו תוך כדי מעשה הצלה אירע לאחר שהספר "דעסא־קרקוביאק ומחול־הקורונה  יצא לאור (יוני 2020). 

השיר המוקלט המשוררת מקדישה גם לו. https://youtu.be/v1B9Qwx36dM ריאיון עם ערן קמינסקי במודיעיןניוז על ספר הילדים "אורי ואלמוג מדברים בסקייפ", על ספר השירה "שירת השחרור" על האלבום השירים המולחנים, 27.8.18 :
 http://www.mnews.co.il/stories/7788/

תנועת-החירות-של-רחלי קישור לספר הילדים: "אורי ואלמוג מדברים בסקייפ" :    https://www.segolbooks.com/?id=bookdetails&fname=UriandAlmog_TalkSkypeEbook.epub קישור לספר "שירת השחרור" (הקיבוץ המאוחד, מרץ 2017):
http://www.kibutz-poalim.co.il/Blackbird_Poetry?bsp=12700 

מאמר מאת פרופ' גד קינר קיסינגר: החור שבלב ושירת השחרור, על ספר שיריה של רחלי אברהם-איתן "שירת השחרור", (הקיבוץ המאוחד 2017 ) , גג, גיליון, עמ' 119-123.     http://online.flipbuilder.com/ameb/whlh/mobile/index.html#p=120 

הדברים שכתב ד״ר צדוק עלון על השיר שלי "כל עפאי הסיגלון" מתוך ספר שיריה של ד"ר רחלי אברהם־איתן, שירת השַּׁחרור, הקיבוץ המאוחד 2017. בבלוג הספרותי של ד"ר לאה אתגר. https://mikrarevivim.blogspot.com/2018/06/blog-post_63.html 

משוררים קוראים בקול ישראל - רחלי אברהם־איתן קוראת את שירה "עת השיר" מתוך הספר: "בובת האשבול", הקיבוץ המאוחד, 2014, ברשת ב' בתכנית "קול ששי" 
https://youtu.be/kVkC5g-V7Eg 

רחלי אברהם־איתן קוראת את שירה "בובת האשבול" מתוך ספרה "בובת האשבול", הקיבוץ המאוחד, 2014, ברשת ב' בתכנית "קול ששי" במסגרת המיזם "משוררים קוראים בקול ישראל" – רשות השידור
https://youtu.be/of9Ds19OSTE 

חוקרת הספרות פרופ' חגית הלפרין, מנתחת את השיר "עת השיר" מתוך ספרה של המשוררת ד"ר רחלי אברהם-איתן: "בובת האשבול" (הקיבוץ המאוחד 2014)
http://youtu.be/Lla58-gm8nk 

קישור לדברי פרופ' מירון איזקסון על השיר "כוכב צוקים" בערב השקת "בובת האשבול" בבית היוצר ת"א 25.11.14:
http://youtu.be/lFMwvyw0IoY 

ד"ר נורית צדרבוים: מה שנשאר על החבל, על שיר בספר "בובת האשבול' של המשוררת רחלי אברהם־איתן, news1, מקוון, 4.916 https://www.news1.co.il/Archive/0024-D-114209-00.html?t=234900 

השיר "עץ השדה" מתוך ספרה של המשוררת רחלי אברהם־איתן "להעיר את האנזימים" בתוכנית הרדיו של ח"כ לשעבר גאולה כהן ז"ל והסופר אלי עמיר
https://www.youtube.com/watch?v=1y0ZFfX__o4   

ח"כ לשעבר, גאולה כהן על השיר "מחזור אור, שיר ואישה" של המשוררת רחלי אברהם-איתן:  דיוקן נשי, חדשות מחלקה ראשונה ‏, 19/11/2009   https://www.news1.co.il/Archive/0014-D-42676-00.html   

פרופ' הלל ברזל: "שירה של מעלה באפיקי הזמן" על "מחזור אור, שיר ואישה" מאת רחלי אברהם-איתן, שבילי אור, 2009, מהדורה שניה 2011.
http://www.daat.ac.il/daat/ktav_et/maamar.asp?ktavet=1&id=788